泰达币作为一种数字货币，在中国的交易中同样需要缴纳税款，以确保合规性。根据我国《个人所得税法》和《企业所得税法》等相关法律法规，个人和企业在进行泰达币交易时都应当承担相应的税务责任。

对于个人投资者来说，在泰达币的交易盈利会被视为资本收益，需要缴纳个人所得税。根据税法规定，个人在卖出泰达币获得的利润应当计算并申报纳税。同时，对于短期内频繁交易泰达币获取的收益，也需要遵守相关法规并缴纳个人所得税。

对于企业而言，涉及泰达币的交易可能会涉及到企业所得税的问题。企业在进行泰达币交易获取利润时，应当按照企业所得税法规定进行申报和缴纳税款。未经过税务申报的泰达币交易收入可能会被认定为逃税行为，从而引发税务风险和法律责任。

因此，无论是个人还是企业，在进行泰达币交易时都应当重视税务合规性，按照相关法规规定履行纳税义务。同时，建议投资者在进行泰达币交易前，咨询专业税务机构或律师进行咨询，以确保自身合法权益并避免涉及税务风险。