在进行泰达币（Tether）的私下交易时，需要谨慎对待法律风险并遵守相关法规，以下是一些建议：

1. 法律风险：根据中国人民银行等监管机构规定，虚拟货币在国内属于非法的支付手段，私下交易虚拟货币属于违法行为。由于法规不明确，存在被查处的风险，包括资金被冻结、罚款甚至刑事责任。

2. 操作建议：建议选择合法合规的交易平台，通过官方渠道购买泰达币，避免私下交易的法律风险。同时在交易前应审慎考虑风险，了解市场情况，确保自身能承受可能的损失。

3. 合规交易：遵循国家相关法规及监管要求，选择合法的交易平台进行交易，如需参与虚拟货币交易，应选择境外合法交易所进行交易。

4. 风险警示：私下交易存在着极大的风险，容易受到诈骗、资金安全等问题影响，建议谨慎操作，注意保护个人信息及资金安全。

总之，在私下交易泰达币时，应当遵守相关法律法规，选择合法合规的途径进行交易，以降低法律风险和经济风险。同时也要保持警惕，防范可能的风险与损失。